雨中至西林寺
正文
胸中荆棘费锄耘,正借幽寻暂解纷。不尽长江来画玉,半空飞阁对凌云。昏昏横霭凭轩见,杳杳疏钟隔岸闻。珍重山僧迎客意,螭奁一缕起微熏。
译文
心里烦乱得像长满荆棘,费尽力气也难清除,正好借这幽静的寻访暂时放下纷扰。望不到头的长江水滚滚而来,像画中流淌的碧玉;半空中的飞檐楼阁,正对着高耸入云的峰峦。靠着栏杆望去,只见昏昏沉沉的雾气横在眼前;隔着江岸,隐隐约约传来稀疏的钟声。多谢山寺里的僧人殷勤迎客的心意,那雕着螭纹的香盒里,一缕淡淡的香烟袅袅升起。
标签
七言律诗
来源
宋
胸中荆棘费锄耘,正借幽寻暂解纷。不尽长江来画玉,半空飞阁对凌云。昏昏横霭凭轩见,杳杳疏钟隔岸闻。珍重山僧迎客意,螭奁一缕起微熏。
心里烦乱得像长满荆棘,费尽力气也难清除,正好借这幽静的寻访暂时放下纷扰。望不到头的长江水滚滚而来,像画中流淌的碧玉;半空中的飞檐楼阁,正对着高耸入云的峰峦。靠着栏杆望去,只见昏昏沉沉的雾气横在眼前;隔着江岸,隐隐约约传来稀疏的钟声。多谢山寺里的僧人殷勤迎客的心意,那雕着螭纹的香盒里,一缕淡淡的香烟袅袅升起。
七言律诗
宋