枕上
正文
呼儿初夜上门关，怕冷贪眠自笑孱。月色横分窗一半，秋声正在树中间。暮年不复樽前乐，浮世无如枕上闲。炼句未安姑弃置，明朝追记尚班班。
译文
叫孩子刚入夜就把门关上，怕冷又贪睡，自己笑自己身体弱。月光横着照进来，占了窗户的一半，秋天的声音正从树中间传来。到了晚年不再有酒杯前的快乐，人世间没有什么比得上枕上的清闲。琢磨诗句还没妥帖，暂且放下，明天再追记，还清清楚楚的。
来源
宋
呼儿初夜上门关，怕冷贪眠自笑孱。月色横分窗一半，秋声正在树中间。暮年不复樽前乐，浮世无如枕上闲。炼句未安姑弃置，明朝追记尚班班。
叫孩子刚入夜就把门关上，怕冷又贪睡，自己笑自己身体弱。月光横着照进来，占了窗户的一半，秋天的声音正从树中间传来。到了晚年不再有酒杯前的快乐，人世间没有什么比得上枕上的清闲。琢磨诗句还没妥帖，暂且放下，明天再追记，还清清楚楚的。
宋