定拆号日喜而有作
正文
小雨如丝落复收,悄无人语但鸣鸠。挽须预想诸儿喜,倒指犹为五日留。满案堆书惟引睡,侵天围棘不遮愁。为农父子长相守,误计随人学宦游。
译文
小雨像丝线一样落下又停住,四周静悄悄没有人说话,只听见斑鸠在叫。我捋着胡须,预先想象孩子们高兴的样子,掰着手指一算,还能再留五天。满桌堆着书,只会让人犯困;高得碰着天的荆棘围篱,也挡不住心里的愁。务农的父子能长久相守,当初却错误地打算跟着别人去学做官游历。
来源
宋
小雨如丝落复收,悄无人语但鸣鸠。挽须预想诸儿喜,倒指犹为五日留。满案堆书惟引睡,侵天围棘不遮愁。为农父子长相守,误计随人学宦游。
小雨像丝线一样落下又停住,四周静悄悄没有人说话,只听见斑鸠在叫。我捋着胡须,预先想象孩子们高兴的样子,掰着手指一算,还能再留五天。满桌堆着书,只会让人犯困;高得碰着天的荆棘围篱,也挡不住心里的愁。务农的父子能长久相守,当初却错误地打算跟着别人去学做官游历。
宋