夜思
正文
苍颜华鬓久低摧，叹息何堪岁月催。残暑已随团扇去，新凉还傍短檠来。月痕澹澹侵苔砌，云叶萧萧覆水台。簿领沉迷无日了，试凭诗思洗氛埃。
译文
容颜苍老，头发花白，长久以来精神不振，叹息怎么能忍受岁月的催促。残余的暑气已经随着团扇离去，新的凉意还依傍着矮灯架到来。月亮的痕迹淡淡的，侵入长满青苔的台阶，云朵般的叶子萧萧地覆盖着水台。公文事务沉迷其中没有结束的日子，试着凭借诗思来洗去尘世的污浊。
来源
宋
苍颜华鬓久低摧，叹息何堪岁月催。残暑已随团扇去，新凉还傍短檠来。月痕澹澹侵苔砌，云叶萧萧覆水台。簿领沉迷无日了，试凭诗思洗氛埃。
容颜苍老，头发花白，长久以来精神不振，叹息怎么能忍受岁月的催促。残余的暑气已经随着团扇离去，新的凉意还依傍着矮灯架到来。月亮的痕迹淡淡的，侵入长满青苔的台阶，云朵般的叶子萧萧地覆盖着水台。公文事务沉迷其中没有结束的日子，试着凭借诗思来洗去尘世的污浊。
宋