近村暮归
正文
莫笑山翁雪鬓繁，归休幸出上恩宽。鲎樽恰受三升酝，龟屋新裁二寸冠。僧阁煮茶同淡话，渔舟投钓卜清欢。还家欲作诸孙赠，村路累累柿未丹。
译文
不要笑我这山里老头白发繁多，能退休回家多亏皇上恩宽。鲎壳做的酒杯正好装三升酒，新做的龟屋式样帽子只有二寸高。在僧阁里煮茶闲聊，在渔舟上垂钓寻求清静的快乐。回家想给孙子们带点礼物，村路上挂满的柿子还没红透。
来源
宋
莫笑山翁雪鬓繁，归休幸出上恩宽。鲎樽恰受三升酝，龟屋新裁二寸冠。僧阁煮茶同淡话，渔舟投钓卜清欢。还家欲作诸孙赠，村路累累柿未丹。
不要笑我这山里老头白发繁多，能退休回家多亏皇上恩宽。鲎壳做的酒杯正好装三升酒，新做的龟屋式样帽子只有二寸高。在僧阁里煮茶闲聊，在渔舟上垂钓寻求清静的快乐。回家想给孙子们带点礼物，村路上挂满的柿子还没红透。
宋