纵笔三首 其一
正文
闲经月下白苹洲,半脱风前紫绮裘。曾值东风谒鸾驾,却因南渡看龙舟。年光已付瞢腾醉,天宇谁从汗漫游。莫怪又成横笛去,故人期我玉华楼。
译文
闲来经过月光下的白苹洲,风前半脱下紫色的绸衣。曾经趁着东风拜见皇帝的车驾,却因为南渡观看龙舟。时光已经交付给迷迷糊糊的醉意,天空下谁跟着我漫无边际地游荡。别奇怪我又吹起横笛离去,老朋友约我在玉华楼相会。
来源
宋
闲经月下白苹洲,半脱风前紫绮裘。曾值东风谒鸾驾,却因南渡看龙舟。年光已付瞢腾醉,天宇谁从汗漫游。莫怪又成横笛去,故人期我玉华楼。
闲来经过月光下的白苹洲,风前半脱下紫色的绸衣。曾经趁着东风拜见皇帝的车驾,却因为南渡观看龙舟。时光已经交付给迷迷糊糊的醉意,天空下谁跟着我漫无边际地游荡。别奇怪我又吹起横笛离去,老朋友约我在玉华楼相会。
宋