初夏即事
正文
夏景遽如许,先从草木知。朱樱连蒂剪,红药带花移。病起单衣怯,身闲昼漏迟。空斋无长事,帘影看参差。
译文
初夏的景色突然变得这样,先从草木的变化中察觉。红色的樱桃连着蒂一起剪下,红色的芍药带着花一起移植。病刚好,穿单衣还觉得冷,身体闲散,觉得白天的时光过得很慢。空荡的书斋里没有多余的事情,只是看着帘子的影子参差不齐。
来源
宋
夏景遽如许,先从草木知。朱樱连蒂剪,红药带花移。病起单衣怯,身闲昼漏迟。空斋无长事,帘影看参差。
初夏的景色突然变得这样,先从草木的变化中察觉。红色的樱桃连着蒂一起剪下,红色的芍药带着花一起移植。病刚好,穿单衣还觉得冷,身体闲散,觉得白天的时光过得很慢。空荡的书斋里没有多余的事情,只是看着帘子的影子参差不齐。
宋