作雨不成终夜极凉时去立秋五日也
正文
云映星芒澹，风阑雨脚回。体轻知病去，气爽喜秋来。疏放抛乌帢，歌呼覆绿杯。东归定何日，滟滪欲崔嵬。
译文
云层映着星光，显得淡淡的，风停了，雨丝也收回去了。身体觉得轻快，知道病已经好了，空气清爽，让人高兴秋天来了。我随意地把黑头巾丢在一边，大声唱着歌，把绿酒杯都喝翻了。向东回家不知要等到哪一天，滟滪堆的江水正波涛汹涌，像山一样高。
来源
宋
云映星芒澹，风阑雨脚回。体轻知病去，气爽喜秋来。疏放抛乌帢，歌呼覆绿杯。东归定何日，滟滪欲崔嵬。
云层映着星光，显得淡淡的，风停了，雨丝也收回去了。身体觉得轻快，知道病已经好了，空气清爽，让人高兴秋天来了。我随意地把黑头巾丢在一边，大声唱着歌，把绿酒杯都喝翻了。向东回家不知要等到哪一天，滟滪堆的江水正波涛汹涌，像山一样高。
宋