访隐者
正文
湖曲有隐者,时时容叩门。人如钓渭叟,地似避秦村。笑语嚣尘远,衣冠古制存。山寒归路晚,相与尽瓢樽。
译文
湖边弯曲处住着一位隐士,时常允许我去敲门拜访。那人像渭水边钓鱼的老翁,那地方像躲避秦乱的村庄。说笑声远离了尘世的喧嚣,衣帽服饰还保留着古时的样式。山里寒冷,回去的路上天色已晚,我们一起把瓢里的酒喝干。
来源
宋
湖曲有隐者,时时容叩门。人如钓渭叟,地似避秦村。笑语嚣尘远,衣冠古制存。山寒归路晚,相与尽瓢樽。
湖边弯曲处住着一位隐士,时常允许我去敲门拜访。那人像渭水边钓鱼的老翁,那地方像躲避秦乱的村庄。说笑声远离了尘世的喧嚣,衣帽服饰还保留着古时的样式。山里寒冷,回去的路上天色已晚,我们一起把瓢里的酒喝干。
宋