访客不遇
正文
风急斜吹帽，泥深乱溅衣。杜门常畏骂，访客却空归。老马举蹄懒，枯槐无叶飞。驰驱几时了，散发忆苔矶。
译文
风急斜吹帽，泥深乱溅衣。
风急斜吹，帽子歪了，泥深乱溅，衣服脏了。
杜门常畏骂，访客却空归。
闭门在家常怕挨骂，去访客却白跑一趟。
老马举蹄懒，枯槐无叶飞。
老马抬蹄懒洋洋，枯槐无叶空飘飞。
驰驱几时了，散发忆苔矶。
奔波何时能了结，披散头发忆苔矶。
来源
宋
风急斜吹帽，泥深乱溅衣。杜门常畏骂，访客却空归。老马举蹄懒，枯槐无叶飞。驰驱几时了，散发忆苔矶。
风急斜吹帽，泥深乱溅衣。
风急斜吹，帽子歪了，泥深乱溅，衣服脏了。
杜门常畏骂，访客却空归。
闭门在家常怕挨骂，去访客却白跑一趟。
老马举蹄懒，枯槐无叶飞。
老马抬蹄懒洋洋，枯槐无叶空飘飞。
驰驱几时了，散发忆苔矶。
奔波何时能了结，披散头发忆苔矶。
宋