老学庵夜兴
正文
冷卧空斋枕曲肱,饥鹰惊起发鬅鬙。烟霞华岳逃名客,风雪庐山入定僧。槲叶蔽身胜衣帛,金丹照室不燃灯。秃翁自笑无名字,聊向江湖袭旧称。
译文
冷天躺在空荡的书房里,弯着胳膊当枕头,饥饿的鹰被惊起,头发蓬松散乱。像那烟霞缭绕的华山逃避名声的客人,又如风雪中庐山里入定的僧人。槲树叶遮身胜过穿丝绸,金丹照亮屋子不用点灯。秃头老头自己笑自己没有名字,姑且在江湖上沿用旧称呼。
来源
宋
冷卧空斋枕曲肱,饥鹰惊起发鬅鬙。烟霞华岳逃名客,风雪庐山入定僧。槲叶蔽身胜衣帛,金丹照室不燃灯。秃翁自笑无名字,聊向江湖袭旧称。
冷天躺在空荡的书房里,弯着胳膊当枕头,饥饿的鹰被惊起,头发蓬松散乱。像那烟霞缭绕的华山逃避名声的客人,又如风雪中庐山里入定的僧人。槲树叶遮身胜过穿丝绸,金丹照亮屋子不用点灯。秃头老头自己笑自己没有名字,姑且在江湖上沿用旧称呼。
宋