壬子九日登山小酌
正文
老怀多感惊佳节,病骨宜寒喜薄霜。玉脍齑中橙尚绿,彩猫糕上菊花黄。几年虚负登高兴,何许重寻落帽狂。浅酌易醒归薄暮,又成支枕独焚香。
译文
人老了,心里容易感慨,遇到佳节更是惊叹不已;身体有病,怕冷,反倒喜欢这薄薄的霜。切细的鱼肉和调料里,橙子还绿着;彩猫糕上,菊花已经黄了。这几年白白辜负了登高的兴致,到哪里再去寻找当年落帽的狂放?浅浅喝了几杯容易醒,回来时已近旁晚,又成了支着枕头独自焚香。
标签
七言律诗
来源
宋
老怀多感惊佳节,病骨宜寒喜薄霜。玉脍齑中橙尚绿,彩猫糕上菊花黄。几年虚负登高兴,何许重寻落帽狂。浅酌易醒归薄暮,又成支枕独焚香。
人老了,心里容易感慨,遇到佳节更是惊叹不已;身体有病,怕冷,反倒喜欢这薄薄的霜。切细的鱼肉和调料里,橙子还绿着;彩猫糕上,菊花已经黄了。这几年白白辜负了登高的兴致,到哪里再去寻找当年落帽的狂放?浅浅喝了几杯容易醒,回来时已近旁晚,又成了支着枕头独自焚香。
七言律诗
宋