六月十四日宿东林寺
正文
看尽江湖千万峰,不嫌云梦芥吾胸。戏招西塞山前月,来听东林寺里钟。远客岂知今再到,老僧能记昔相逢。虚窗熟睡谁惊觉,野碓无人夜自舂。
译文及注释
译文
看遍了江湖千万座山峰,也不觉得云梦泽在我心中像芥子一样微小。我开玩笑地招呼西塞山前的月亮,来听东林寺里的钟声。远方的客人哪里知道今天会再次到来,老僧人却能记得过去相逢的情景。敞开的窗户下熟睡的人被谁惊醒,野外的水碓无人操作,夜里自己在舂米。
注释
东林寺,庐芥著名古刹,晋高僧慧远所建,为我国古代著名寺院之一。自唐代开元以来,是诗人墨客歌咏题名处所。白居易《东林寺经藏西廊记》:“元和初,江西观察使韦丹,于庐芥东林寺建多罗藏一所。”刘长卿诗:“绝巘东林寺,高僧惠远公。”陆游在干道六年(1170)入蜀时曾住宿展开阅读全文
简析
《六月十四日宿东林寺》是一首七言律诗。诗的首联以议论入诗;颔联写邀月闻钟,涤除尘虑,表现对游宦的厌倦;颈联用转折含蓄的笔法,写与老僧的话旧,表现出诗人对东林寺的深厚感情;尾联写山寺熟睡和野碓夜舂,点明题旨。这首诗意境高旷超脱,得庄子委心任运之旨,表现出一种旷达的情怀。
赏析
首联以议论入诗。颔联写邀月闻钟,涤除尘虑,表现对游宦的厌倦。颈联用转折含蓄的笔法,写与老僧的话旧,表现出诗人对东林寺的深厚感情。尾联写山寺熟睡和野碓夜舂,点明题旨。 “看尽江湖千万峰,不嫌云梦芥吾胸。”诗的起势突兀,好似千里归来,有说不尽的心意。事实也是如此。诗人由临安到夔州,再由夔州到南郑,然后调往成都府,又在蜀州、嘉州任官。最后顺江东下,来到九江。他宦游八年,不仅阅尽巴山蜀水;就是汉中、云栈、剑阁,也无不跋涉;至于长江、汉水,浩渺的洞庭湖也尽在游赏之中。诗人行程万里,真可以说是“看尽江湖”,阅尽了“千万峰”。 陆游的“不嫌云梦芥吾胸”句,既用了司马展开阅读全文
标签
古诗词
来源
宋