久无客至戏作
正文
瘦影支离雪鬓繁,频年老病卧孤村。雍容那有客联骑,剥啄尚无僧扣门。浊酒香浮新社瓮,晚瓜味敌故侯园。茅檐蓬户风烟晚,小酌欣然对子孙。
译文
我瘦弱的身影支离破碎,白发繁多,多年来年老多病躺在孤村里。哪有客人骑马联翩而来那样从容,连僧人敲门的声音都还没有。浊酒的香气从新酿的社酒瓮中飘出,晚瓜的味道比得上故侯的园子。茅草屋檐和蓬草门户在风烟中已是傍晚,我小酌一杯,高兴地面对子孙。
标签
七言律诗
来源
宋
瘦影支离雪鬓繁,频年老病卧孤村。雍容那有客联骑,剥啄尚无僧扣门。浊酒香浮新社瓮,晚瓜味敌故侯园。茅檐蓬户风烟晚,小酌欣然对子孙。
我瘦弱的身影支离破碎,白发繁多,多年来年老多病躺在孤村里。哪有客人骑马联翩而来那样从容,连僧人敲门的声音都还没有。浊酒的香气从新酿的社酒瓮中飘出,晚瓜的味道比得上故侯的园子。茅草屋檐和蓬草门户在风烟中已是傍晚,我小酌一杯,高兴地面对子孙。
七言律诗
宋