上元前一日
正文
异县客游久,今年春事迟。峭寒增酒价,微雨恼灯期。老态人未觉,孤愁心自知。停车呼病妇,彊出伴诸儿。
译文
在别的县城做客已经很久了,今年春天的景象来得特别晚。刺骨的寒冷让酒的价格涨了,细细的雨让人心烦,因为妨碍了赏灯的日子。我已经显出老态,但别人还没察觉,只有我自己心里清楚那份孤独和忧愁。停下车来叫上生病的妻子,勉强出门去陪伴孩子们。
标签
五言律诗
来源
宋
异县客游久,今年春事迟。峭寒增酒价,微雨恼灯期。老态人未觉,孤愁心自知。停车呼病妇,彊出伴诸儿。
在别的县城做客已经很久了,今年春天的景象来得特别晚。刺骨的寒冷让酒的价格涨了,细细的雨让人心烦,因为妨碍了赏灯的日子。我已经显出老态,但别人还没察觉,只有我自己心里清楚那份孤独和忧愁。停下车来叫上生病的妻子,勉强出门去陪伴孩子们。
五言律诗
宋