十月
正文
红树平沙十月天，放翁今作水中仙。冬冬林外迎神鼓，只只溪头下钓船。世事极知吾有命，俗人终与汝无缘。菊花枯尽香犹在，又付东篱一醉眠。
译文
十月的天气，红树映着平坦的沙地，我如今像水中的仙人一样自在。树林外传来咚咚的迎神鼓声，溪头一只只钓船顺流而下。世间的事我深知自己自有命运，俗人终究与你没有缘分。菊花虽然枯尽了，香气还在，又把这一切交给东篱下的一场醉眠。
来源
宋
红树平沙十月天，放翁今作水中仙。冬冬林外迎神鼓，只只溪头下钓船。世事极知吾有命，俗人终与汝无缘。菊花枯尽香犹在，又付东篱一醉眠。
十月的天气，红树映着平坦的沙地，我如今像水中的仙人一样自在。树林外传来咚咚的迎神鼓声，溪头一只只钓船顺流而下。世间的事我深知自己自有命运，俗人终究与你没有缘分。菊花虽然枯尽了，香气还在，又把这一切交给东篱下的一场醉眠。
宋