八月四日夜梦中作
正文
太华巉巉敷水长，白驴依旧系斜阳。山深乳洞药炉冷，花发云房醅瓮香。邻叟一樽迎谷口，蛮童三髻拜溪傍。中原俯仰成今古，物外自闲人自忙。
译文
华山险峻，敷水长流，白驴依旧拴在斜阳下。山深洞里药炉冷清，花开云房酒瓮飘香。邻家老人提一壶酒在谷口迎接，蛮童扎着三个发髻在溪边拜见。中原俯仰之间已成古今，世外自然清闲而人们自己忙碌。
来源
宋
太华巉巉敷水长，白驴依旧系斜阳。山深乳洞药炉冷，花发云房醅瓮香。邻叟一樽迎谷口，蛮童三髻拜溪傍。中原俯仰成今古，物外自闲人自忙。
华山险峻，敷水长流，白驴依旧拴在斜阳下。山深洞里药炉冷清，花开云房酒瓮飘香。邻家老人提一壶酒在谷口迎接，蛮童扎着三个发髻在溪边拜见。中原俯仰之间已成古今，世外自然清闲而人们自己忙碌。
宋