数日之间秋遂尽，百思无以慰蹉跎。园林正好爱不彻，草木已黄情奈何。虽老筋骸行尚健，尽高台榭望仍多。终朝把酒未成醉，又欲临风一浩歌。
shù数rì日zhī之jiān间qiū秋suí遂jìn尽，bǎi百sī思wú无yǐ以wèi慰cuō蹉tuó跎。yuán园lín林zhèng正hǎo好ài爱bù不chè彻，cǎo草mù木yǐ已huáng黄qíng情nài奈hé何。suī虽lǎo老jīn筋hái骸xíng行shàng尚jiàn健，jìn尽gāo高tái台xiè榭wàng望réng仍duō多。zhōng终zhāo朝bǎ把jiǔ酒wèi未chéng成zuì醉，yòu又yù欲lín临fēng风yī一hào浩gē歌。