忽忆东朐为客日，壮心初见水云乡。
岛夷居处邻荒服，潮水来时杂海商。
卧看苍溟围大块，坐观红日出扶桑。
虚生虚死人何限，男子之称不易当。
hū忽yì忆dōng东qú朐wéi为kè客rì日，zhuàng壮xīn心chū初jiàn见shuǐ水yún云xiāng乡。
dǎo岛yí夷jū居chǔ处lín邻huāng荒fú服，cháo潮shuǐ水lái来shí时zá杂hǎi海shāng商。
wò卧kàn看cāng苍míng溟wéi围dà大kuài块，zuò坐guān观hóng红rì日chū出fú扶sāng桑。
xū虚shēng生xū虚sǐ死rén人hé何xiàn限，nán男zǐ子zhī之chēng称bù不yì易dāng当。