鹧鸪天 其八 用前韵和赵文鼎提举赋雪
正文
莫上扁舟向剡溪。浅斟低唱正相宜。从教犬吠千家白,且与梅成一段奇。香暖处,酒醒时。画檐玉箸已偷垂。笑君解释春风恨,倩拂蛮笺只费诗。
译文
不要坐上小船去剡溪。慢慢斟酒、低声吟唱才正合适。任凭狗在千家万户的雪白中吠叫,且和梅花一起成就一段奇妙景致。在香气温暖的地方,酒醒的时候。画檐下的冰柱已经悄悄垂挂下来。笑你懂得解释春风带来的愁恨,请拂拭蛮笺只白白耗费诗篇。
来源
宋
莫上扁舟向剡溪。浅斟低唱正相宜。从教犬吠千家白,且与梅成一段奇。香暖处,酒醒时。画檐玉箸已偷垂。笑君解释春风恨,倩拂蛮笺只费诗。
不要坐上小船去剡溪。慢慢斟酒、低声吟唱才正合适。任凭狗在千家万户的雪白中吠叫,且和梅花一起成就一段奇妙景致。在香气温暖的地方,酒醒的时候。画檐下的冰柱已经悄悄垂挂下来。笑你懂得解释春风带来的愁恨,请拂拭蛮笺只白白耗费诗篇。
宋