清平乐 其三 赋木犀词
正文
月明秋晓。
翠盖团团好。
碎剪黄金教恁小。
都着叶儿遮了。
折来休似年时。
小窗能有高低。
无顿许多香处，只消三两枝儿。
译文
秋夜月光明亮，清晨的秋色美好。翠绿的树冠圆圆的，十分好看。细碎剪裁的黄金般的花朵，被弄得那么小。都被叶子遮住了。折下来时不要像往年那样。小窗前的花枝有高有低。没有那么多地方容纳许多香气，只需要两三枝就够了。
词牌
清平乐
标签
词、古诗词
来源
宋
别题
清平乐（赋木犀词）
亦见
宋词、古诗文
月明秋晓。
翠盖团团好。
碎剪黄金教恁小。
都着叶儿遮了。
折来休似年时。
小窗能有高低。
无顿许多香处，只消三两枝儿。
秋夜月光明亮，清晨的秋色美好。翠绿的树冠圆圆的，十分好看。细碎剪裁的黄金般的花朵，被弄得那么小。都被叶子遮住了。折下来时不要像往年那样。小窗前的花枝有高有低。没有那么多地方容纳许多香气，只需要两三枝就够了。
清平乐
词、古诗词
宋
清平乐（赋木犀词）
宋词、古诗文