荒凉荆门西，泉水谁为泄。发源虽甚微，来意不可折。平铺清池满，皎皎自明澈。甘凉最宜茶，羊炙可用雪。炎风五月交，中夜吐明月。太守燕已远，青嶂空嵲嵲。泉上白发翁，来饮杯馔阙。酌水自献酬，箕踞无礼节。区区游泉人，常值午日烈。回首忧重城，赏玩安能彻。
huāng荒liáng凉jīng荆mén门xī西，quán泉shuǐ水shuí谁wéi为xiè泄。fā发yuán源suī虽shèn甚wēi微，lái来yì意bù不kě可zhē折。píng平pū铺qīng清chí池mǎn满，jiǎo皎jiǎo皎zì自míng明chè澈。gān甘liáng凉zuì最yí宜chá茶，yáng羊zhì炙kě可yòng用xuě雪。yán炎fēng风wǔ五yuè月jiāo交，zhōng中yè夜tǔ吐míng明yuè月。tài太shǒu守yàn燕yǐ已yuǎn远，qīng青zhàng嶂kōng空niè嵲niè嵲。quán泉shàng上bái白fā发wēng翁，lái来yǐn饮bēi杯zhuàn馔quē阙。zhuó酌shuǐ水zì自xiàn献chóu酬，jī箕jù踞wú无lǐ礼jié节。qū区qū区yóu游quán泉rén人，cháng常zhí值wǔ午rì日liè烈。huí回shǒu首yōu忧zhòng重chéng城，shǎng赏wán玩ān安néng能chè彻。