我生犹及见大门，弟兄中外十七人。两家门户甲乡党，正如颍川数孙陈。嗈嗈鸣雁略云汉，风吹散落天一垠。归来勉强整毛羽，饮水啄粒伤离群。东西隔绝不敢恨，死生相失长悲辛。萧萧华发对妻子，往往老泪流衣巾。仲叔已尽季亦老，双星孤月耿独存。老夫闭门不敢出，喜君三度乘朱轮。今春剖符地尤胜，不齐自古留芳尘。回车访我念衰老，挽衣把臂才逡巡。君行到官我未死，杖藜便是不速宾。一尊酌我当有问，此国岂有贤于君。
wǒ我shēng生yóu犹jí及jiàn见dà大mén门，dì弟xiōng兄zhōng中wài外shí十qī七rén人。liǎng两jiā家mén门hù户jiǎ甲xiāng乡dǎng党，zhèng正rú如yǐng颍chuān川shù数sūn孙chén陈。yōng嗈yōng嗈míng鸣yàn雁lüè略yún云hàn汉，fēng风chuī吹sàn散luò落tiān天yī一yín垠。guī归lái来miǎn勉qiǎng强zhěng整máo毛yǔ羽，yǐn饮shuǐ水zhuó啄lì粒shāng伤lí离qún群。dōng东xī西gé隔jué绝bù不gǎn敢hèn恨，sǐ死shēng生xiāng相shī失cháng长bēi悲xīn辛。xiāo萧xiāo萧huá华fà发duì对qī妻zǐ子，wǎng往wǎng往lǎo老lèi泪liú流yī衣jīn巾。zhòng仲shū叔yǐ已jìn尽jì季yì亦lǎo老，shuāng双xīng星gū孤yuè月gěng耿dú独cún存。lǎo老fū夫bì闭mén门bù不gǎn敢chū出，xǐ喜jūn君sān三dù度chéng乘zhū朱lún轮。jīn今chūn春pōu剖fú符dì地yóu尤shèng胜，bù不qí齐zì自gǔ古liú留fāng芳chén尘。huí回chē车fǎng访wǒ我niàn念shuāi衰lǎo老，wǎn挽yī衣bǎ把bì臂cái才qūn逡xún巡。jūn君xíng行dào到guān官wǒ我wèi未sǐ死，zhàng杖lí藜biàn便shì是bù不sù速bīn宾。yī一zūn尊zhuó酌wǒ我dāng当yǒu有wèn问，cǐ此guó国qǐ岂yǒu有xián贤yú于jūn君。