大川倾流万物具，根旋脚脱争奔徂。流萍断梗谁复数，长林巨石曾须臾。轩昂颠倒唯恐后，嗟子何独强根株。三年一语未尝屈，拟学文举惊当涂。心知势力非汝敌，独恐清议无遗馀。扁舟岁晚告归觐，家膳欲及羞莼鲈。隐居高节世所尚，挂冠早岁还州闾。纷纭世事不着耳，得失岂复分锱铢。投身固已陷泥滓，独立未免遭沾濡。君归左右识高趣，牛毛细数分贤愚。
dà大chuān川qīng倾liú流wàn万wù物jù俱，gēn根xuán旋jiǎo脚tuō脱zhēng争bēn奔cú徂。liú流píng萍duàn断gěng梗shuí谁fù复shù数，cháng长lín林jù巨shí石zēng曾xū须yú臾。xuān轩áng昂diān颠dǎo倒wéi唯kǒng恐hòu后，jiē嗟zǐ子hé何dú独qiáng强gēn根zhū株。sān三nián年yī一yǔ语wèi未cháng尝qū屈，nǐ拟xué学wén文jǔ举jīng惊dāng当tú涂。xīn心zhī知shì势lì力fēi非rǔ汝dí敌，dú独kǒng恐qīng清yì议wú无yí遗yú馀。piān扁zhōu舟suì岁wǎn晚gào告guī归jìn觐，jiā家shàn膳yù欲jí及xiū羞chún莼lú鲈。yǐn隐jū居gāo高jié节shì世suǒ所shàng尚，guà挂guān冠zǎo早suì岁huán还zhōu州lǘ闾。fēn纷yún纭shì世shì事bù不zhù著ěr耳，dé得shī失qǐ岂fù复fēn分zī锱zhū铢。tóu投shēn身gù固yǐ已xiàn陷ní泥zǐ滓，dú独lì立wèi未miǎn免zāo遭zhān沾rú濡。jūn君guī归zuǒ左yòu右shí识gāo高qù趣，niú牛máo毛xì细shù数fēn分xián贤yú愚。