病竹养经年，生笋大如母。初番放出林，末番任供口。欲求五寸围，更听三年后。萧疏尽椽桷，无复堪作帚。吾庐适营葺，便可开户牖。秀色到衣冠，清风荡尘垢。物生恨失养，养至无不厚。斧斤日摧剥，阴阳自难救。闲居玩草木，农圃即师友。养人如养竹，举目皆孝秀。
bìng病zhú竹yǎng养jīng经nián年，shēng生sǔn笋dà大rú如mǔ母。chū初fān番fàng放chū出lín林，mò末fān番rèn任gōng供kǒu口。yù欲qiú求wǔ五cùn寸wéi围，gēng更tīng听sān三nián年hòu后。xiāo萧shū疏jìn尽chuán椽jué桷，wú无fù复kān堪zuō作zhǒu帚。wú吾lú庐shì适yíng营qì葺，biàn便kě可kāi开hù户yǒu牖。xiù秀sè色dào到yī衣guān冠，qīng清fēng风dàng荡chén尘gòu垢。wù物shēng生hèn恨shī失yǎng养，yǎng养zhì至wú无bù不hòu厚。fǔ斧jīn斤rì日cuī摧bāo剥，yīn阴yáng阳zì自nán难jiù救。xián闲jū居wán玩cǎo草mù木，nóng农pǔ圃jí即shī师yǒu友。yǎng养rén人rú如yǎng养zhú竹，jǔ举mù目jiē皆xiào孝xiù秀。