长淮暮生风，来自涡河口。新舟虽云固，波浪亦难受。诗来话艰厄，惊恐及儿妇。忆同溯荆峡，终夜愁石首。馀飙入帏幄，跳沫溅窗牖。平生未省见，惊顾欲狂走。尔来涉忧患，渐觉成老丑。遥喜波浪中，时能饮醇酒。
cháng长huái淮mù暮shēng生fēng风，lái来zì自guō涡hé河kǒu口。xīn新zhōu舟suī虽yún云gù固，bō波làng浪yì亦nán难shòu受。shī诗lái来huà话jiān艰è厄，jīng惊kǒng恐jí及ér儿fù妇。yì忆tóng同sù溯jīng荆xiá峡，zhōng终yè夜chóu愁shí石shǒu首。yú馀biāo飙rù入wéi帏wò幄，tiào跳mò沫jiàn溅chuāng窗yǒu牖。píng平shēng生wèi未shěng省jiàn见，jīng惊gù顾yù欲kuáng狂zǒu走。ěr尔lái来shè涉yōu忧huàn患，jiàn渐jué觉chéng成lǎo老chǒu丑。yáo遥xǐ喜bō波làng浪zhōng中，shí时néng能yǐn饮chún醇jiǔ酒。