弃我谓我远,求我谓我还。我一尔则二,视此台上山。山高上干天,独不照我颜。无乃我自蔽,谁谓山则悭。远望不见趾,近视不得鬟。山实未始变,任子自择删。北风吹南崖,山上秋叶斑。道远又寒苦,皴裂辞难攀。晴空卷朝云,照夜霜月弯。强尔登此台,免尔超阓阛。
qì弃wǒ我wèi谓wǒ我yuǎn远,qiú求wǒ我wèi谓wǒ我huán还。wǒ我yī一ěr尔zé则èr二,shì视cǐ此tái台shàng上shān山。shān山gāo高shàng上gàn干tiān天,dú独bù不zhào照wǒ我yán颜。wú无nǎi乃wǒ我zì自bì蔽,shuí谁wèi谓shān山zé则qiān悭。yuǎn远wàng望bú不jiàn见zhǐ趾,jìn近shì视bù不dé得huán鬟。shān山shí实wèi未shǐ始biàn变,rèn任zǐ子zì自zé择shān删。běi北fēng风chuī吹nán南yá崖,shān山shàng上qiū秋yè叶bān斑。dào道yuǎn远yòu又hán寒kǔ苦,cūn皴liè裂cí辞nán难pān攀。qíng晴kōng空juàn卷zhāo朝yún云,zhào照yè夜shuāng霜yuè月wān弯。qiáng强ěr尔dēng登cǐ此tái台,miǎn免ěr尔chāo超huì阓huán阛。