旱久魃不死,连阴未成雪。微阳九地来,颠风三日发。父老窃相语,号令风为节。讲武罢冬夫,畿甸休保甲。累囚出死地,冗官去烦杂。手诏可人心,吾君信明哲。风频雪犹吝,来岁恐无麦。天公听一言,惟幸早诛魃。
hàn旱jiǔ久bá魃bù不sǐ死,lián连yīn阴wèi未chéng成xuě雪。wēi微yáng阳jiǔ九dì地lái来,diān颠fēng风sān三rì日fā发。fù父lǎo老qiè窃xiāng相yǔ语,hào号lìng令fēng风wéi为jié节。jiǎng讲wǔ武bà罢dōng冬fū夫,jī畿diàn甸xiū休bǎo保jiá甲。léi累qiú囚chū出sǐ死dì地,rǒng冗guān官qù去fán烦zá杂。shǒu手zhào诏kě可rén人xīn心,wú吾jūn君xìn信míng明zhé哲。fēng风pín频xuě雪yóu犹lìn吝,lái来suì岁kǒng恐wú无mài麦。tiān天gōng公tīng听yī一yán言,wéi惟xìng幸zǎo早zhū诛bá魃。