官局纷纭簿领迷，生缘琐细老农齐。偷安旋种十年木，肉食还须五母鸡。对酒不尝怜酤榷，钓鱼无术漫临溪。此身已分长贫贱，执爨缝裳愧老妻。
guān官jú局fēn纷yún纭bù簿lǐng领mí迷，shēng生yuán缘suǒ琐xì细lǎo老nóng农qí齐。tōu偷ān安xuán旋zhǒng种shí十nián年mù木，ròu肉shí食huán还xū须wǔ五mǔ母jī鸡。duì对jiǔ酒bù不cháng尝lián怜gū酤què榷，diào钓yú鱼wú无shù术màn漫lín临xī溪。cǐ此shēn身yǐ已fēn分cháng长pín贫jiàn贱，zhí执cuàn爨féng缝cháng裳kuì愧lǎo老qī妻。