庞公
正文
襄阳庞公少检束，白发不髡亦不俗。世所奔趋我独弃，我已有馀彼不足。鹿门有月树下行，虎溪无风舟上宿。不识当时捕鱼客，但爱长康画金粟。杜口如今不复言，庞公为人不曲局。东西有人问老翁，为道明灯照华屋。
译文
襄阳的庞公年轻时不受礼法约束，到了白发苍苍也不剃发，却一点也不俗气。世人争相追逐的东西我偏偏抛弃，我已经有余，别人却还觉得不够。鹿门山有月亮时在树下散步，虎溪没有风时在船上过夜。不认识当年那个捕鱼的客人，只是喜爱顾长康画的维摩诘像。如今闭口不再说话，庞公为人不委曲求全。到处有人问起这位老翁，就说明亮的灯照着华美的房屋。
标签
古风
来源
宋