黄楼致语口号
正文
一新柱石壮严闉，更值西风落帽辰。不用游从夸燕子，直将气焰压波神。山川尚绕当时国，城郭犹飘广陌尘。谁凭阑干赏风月，使君留意在斯民。
译文
新建的柱石让城门更加雄伟，又赶上西风吹落帽子的时节。不用跟着别人夸耀燕子，直接用气势压住水神。山川还环绕着当年的国都，城郭依然飘着大道上的尘土。谁靠着栏杆欣赏清风明月，太守的心思却放在百姓身上。
来源
宋
一新柱石壮严闉，更值西风落帽辰。不用游从夸燕子，直将气焰压波神。山川尚绕当时国，城郭犹飘广陌尘。谁凭阑干赏风月，使君留意在斯民。
新建的柱石让城门更加雄伟，又赶上西风吹落帽子的时节。不用跟着别人夸耀燕子，直接用气势压住水神。山川还环绕着当年的国都，城郭依然飘着大道上的尘土。谁靠着栏杆欣赏清风明月，太守的心思却放在百姓身上。
宋