集英殿秋宴教坊词致语口号
正文
霜霏碧瓦尚生烟,日泛彤庭已集仙。霭霭四门多吉士,熙熙万国屡丰年。高秋爽气明宫殿,元祐和声入管弦。菊有芳兮兰有秀,从臣谁和《白云篇》。
译文
秋霜轻覆碧瓦,还带着些雾气;阳光洒满红漆庭院,已聚齐了如仙的宾客。四门之外,众多贤士云集;天下万国,和乐融融,屡逢丰年。深秋清爽的气息映亮了宫殿,元祐年间的和谐之音融入了管弦。菊花芬芳,兰花秀美,随从的臣子中,谁能应和那《白云篇》?
来源
宋
霜霏碧瓦尚生烟,日泛彤庭已集仙。霭霭四门多吉士,熙熙万国屡丰年。高秋爽气明宫殿,元祐和声入管弦。菊有芳兮兰有秀,从臣谁和《白云篇》。
秋霜轻覆碧瓦,还带着些雾气;阳光洒满红漆庭院,已聚齐了如仙的宾客。四门之外,众多贤士云集;天下万国,和乐融融,屡逢丰年。深秋清爽的气息映亮了宫殿,元祐年间的和谐之音融入了管弦。菊花芬芳,兰花秀美,随从的臣子中,谁能应和那《白云篇》?
宋