次韵刘景文路分上元
正文
华灯閟艰岁，冷月挂空府。三吴重时节，九陌自歌舞。云从月几望，遂至一百五。嘉辰可屈指，乐事相继武。今宵扫云阵，极目净天宇。嬉游各忘归，阗咽顷未睹。飞球互明灭，激水相吞吐。老去反儿童，归来尚铙鼓。新年消暗雪，旧岁添丝缕。何时九江城，相对两渔父。
译文
华丽的灯火在艰难的岁月里隐没，清冷的月亮挂在空旷的天府。三吴地区看重这个时节，大街小巷自然歌舞升平。云彩随着月亮将近十五，于是到了正月十五。美好的日子可以屈指计算，快乐的事情接连不断。今晚扫清了云阵，放眼望去天空洁净。游玩的人们各自忘了回家，喧闹拥挤片刻也看不见。飞舞的球互相明灭闪烁，激荡的水流相互吞吐。老了反而像儿童一样，回来时还有铙鼓声。新年消融了暗处的雪，旧岁增添了丝线般的白发。什么时候在九江城，相对坐着两个渔父。
标签
古风
来源
宋
名句
- 华灯閟艰岁，冷月挂空府收藏
- 三吴重时节，九陌自歌舞收藏
- 云从月几望，遂至一百五收藏
- 嘉辰可屈指，乐事相继武收藏
- 今宵扫云阵，极目净天宇收藏
- 嬉游各忘归，阗咽顷未睹收藏
- 飞球互明灭，激水相吞吐收藏
- 老去反儿童，归来尚铙鼓收藏
- 新年消暗雪，旧岁添丝缕收藏
- 何时九江城，相对两渔父收藏