送乔仝寄贺君六首，并叙 其一
正文
君年二十美且都，初得恶疾堕眉须。红颜白发惊妻孥，览镜自嫌欲弃躯。结茅穷山啖松腴，路逢逃秦博士卢。方瞳照野清而臞，再拜未起烦一呼。觉知此身了非吾，炯然莲花出泥涂。随师东游渡潍邞，山头见我两轮朱。岂知仙人混屠沽，尔来八十胸垂胡。上山如飞嗔人扶，东归有约不敢渝。新年当参老仙儒，秋风西来下双凫，得枣如瓜分我无？
译文
你二十岁时英俊又漂亮，刚得了重病，眉毛胡须都掉光了。妻子儿女看到你红颜变白发，都吓坏了；你照镜子自己都嫌弃，恨不得抛弃这副身躯。你在深山里搭茅屋住下，吃松脂度日，路上遇到逃秦的博士卢。他双眼方瞳映照山野，清瘦而有神采，你拜了两拜还没起身，就劳他一声招呼。你觉悟到这身体根本不是真正的自己，明亮得就像莲花从泥中生出。你跟随师父东游，渡过潍水、邞水，在山头看见我双眼发红。哪里知道仙人混迹在屠夫酒贩之中，如今你八十岁，胸前垂着胡须。上山快得像飞一样，还怪别人扶你；东归有约定，不敢违背。新年你要去参拜老仙儒，秋风从西边吹来，你像双凫一样落下，得到像瓜一样大的枣，分不分给我呢？
标签
古风
来源
宋
名句
- 君年二十美且都，初得恶疾堕眉须收藏
- 红颜白发惊妻孥，览镜自嫌欲弃躯收藏
- 结茅穷山啖松腴，路逢逃秦博士卢收藏
- 收藏
- 觉知此身了非吾，炯然莲花出泥涂收藏
- 随师东游渡潍邞，山头见我两轮朱收藏
- 岂知仙人混屠沽，尔来八十胸垂胡收藏
- 上山如飞嗔人扶，东归有约不敢渝收藏
- 新年当参老仙儒，秋风西来下双凫，得枣如瓜分我无收藏