次韵张昌言给事省宿
正文
冯颠久已攲残雪,戎眼何曾眩落晖。朔野按行犹爵跃,东台瞑坐觉乌飞。漫夸年少容吾在,若斗尊前举世稀。待向嵩阳求水竹,一犁烟雨伴公归。
译文
我久已像冯唐那样白头倾斜,残雪般的白发早已歪斜,我这双老眼何曾因落日的余晖而昏花。在北方原野上巡视,我仍像雀儿一样跳跃,在东台静坐到天黑,只觉得乌鸦飞过。空自夸耀年轻时的容颜如今还留在我身上,像斗酒尊前这样的聚会,世上已很稀少。我打算到嵩阳去寻求水竹之乐,一犁烟雨之中陪伴您归去。
标签
七言律诗
来源
宋
冯颠久已攲残雪,戎眼何曾眩落晖。朔野按行犹爵跃,东台瞑坐觉乌飞。漫夸年少容吾在,若斗尊前举世稀。待向嵩阳求水竹,一犁烟雨伴公归。
我久已像冯唐那样白头倾斜,残雪般的白发早已歪斜,我这双老眼何曾因落日的余晖而昏花。在北方原野上巡视,我仍像雀儿一样跳跃,在东台静坐到天黑,只觉得乌鸦飞过。空自夸耀年轻时的容颜如今还留在我身上,像斗酒尊前这样的聚会,世上已很稀少。我打算到嵩阳去寻求水竹之乐,一犁烟雨之中陪伴您归去。
七言律诗
宋