寄蕲簟与蒲传正
正文
兰溪美箭不成笛，离离玉箸排霜脊。千沟万缕自生风，入手未开先惨栗。公家列屋闲蛾眉，珠帘不动花阴移。雾帐银床初破睡，牙签玉局坐弹棋。东坡病叟长羁旅，冻卧饥吟似饥鼠。倚赖春风洗破衾，一夜雪寒披故絮。火冷灯青谁复知，孤舟儿女自嚘咿。皇天何时反炎燠，愧此八尺黄琉璃。愿君净埽清香阁，卧听风漪声满榻。习习还从两腋生，请公乘此朝阊阖。
译文
兰溪边那美丽的竹子做不成笛子，一根根像玉筷般排列在霜白的山脊上。千丝万缕的竹纹仿佛自带凉风，刚拿到手里还没展开就让人冷得发抖。您家一排排房屋里闲着美丽的女子，珠帘不动，花影慢慢移动。在雾一样的帐子和银饰的床上刚睡醒，就坐在象牙签和玉棋盘前下棋。我东坡这个病老头长期在外漂泊，冻得躺着，饿得直哼哼，像只饿老鼠。全靠春风来吹洗我那破被子，一夜雪冷，只能披着旧棉絮。炉火灭了，油灯发青，有谁知道我的苦？孤舟上儿女们咿咿呀呀地叫。老天什么时候才能转回暖热？真愧对这八尺长的黄琉璃席子。希望您把清香的阁楼打扫干净，躺下来听风吹席子泛起波纹的声音满床响。那习习凉风还会从您两腋下生出，请您乘着这凉意去朝见天门吧。
标签
古风
来源
宋
名句
- 兰溪美箭不成笛，离离玉箸排霜脊收藏
- 千沟万缕自生风，入手未开先惨栗收藏
- 公家列屋闲蛾眉，珠帘不动花阴移收藏
- 雾帐银床初破睡，牙签玉局坐弹棋收藏
- 东坡病叟长羁旅，冻卧饥吟似饥鼠收藏
- 倚赖春风洗破衾，一夜雪寒披故絮收藏
- 火冷灯青谁复知，孤舟儿女自嚘咿收藏
- 皇天何时反炎燠，愧此八尺黄琉璃收藏
- 愿君净埽清香阁，卧听风漪声满榻收藏
- 习习还从两腋生，请公乘此朝阊阖收藏