寒食雨二首 其二
正文
春江欲入户,雨势来不已。小屋如渔舟,濛濛水云里。空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。那知是寒食,但见乌衔纸。君门深九重,坟墓在万里。也拟哭途穷,死灰吹不起。
译文
春江的水快要漫进屋里,雨势下个不停。小屋像渔船一样,笼罩在迷蒙的水云中。空荡的厨房里煮着冷菜,破灶里烧着湿芦苇。哪里知道今天是寒食节,只看见乌鸦衔着纸钱。君王的宫门深有九重,祖坟远在万里之外。也想学阮籍穷途痛哭,但心已如死灰吹不起来。
标签
古风
来源
宋
春江欲入户,雨势来不已。小屋如渔舟,濛濛水云里。空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。那知是寒食,但见乌衔纸。君门深九重,坟墓在万里。也拟哭途穷,死灰吹不起。
春江的水快要漫进屋里,雨势下个不停。小屋像渔船一样,笼罩在迷蒙的水云中。空荡的厨房里煮着冷菜,破灶里烧着湿芦苇。哪里知道今天是寒食节,只看见乌鸦衔着纸钱。君王的宫门深有九重,祖坟远在万里之外。也想学阮籍穷途痛哭,但心已如死灰吹不起来。
古风
宋