送牛尾狸与徐使君
正文
风卷飞花自入帷，一樽遥想破愁眉。泥深厌听鸡头鹘，酒浅欣尝牛尾狸。通印子鱼犹带骨，披绵黄雀漫多脂。殷勤送去烦纤手，为我磨刀削玉肌。
译文
风卷着飞花自己飘进帷幕，我在远方想你，举起一杯酒，想借此舒展你紧锁的眉头。路上泥泞很深，听腻了鸡头鹘的叫声；酒虽然不多，却高兴能尝到牛尾狸。通印子鱼还带着骨头，披绵黄雀白白有很多脂肪。我诚心诚意地送去，麻烦你纤细的手，替我磨好刀，削下那如玉般的肌肤。
来源
宋
风卷飞花自入帷，一樽遥想破愁眉。泥深厌听鸡头鹘，酒浅欣尝牛尾狸。通印子鱼犹带骨，披绵黄雀漫多脂。殷勤送去烦纤手，为我磨刀削玉肌。
风卷着飞花自己飘进帷幕，我在远方想你，举起一杯酒，想借此舒展你紧锁的眉头。路上泥泞很深，听腻了鸡头鹘的叫声；酒虽然不多，却高兴能尝到牛尾狸。通印子鱼还带着骨头，披绵黄雀白白有很多脂肪。我诚心诚意地送去，麻烦你纤细的手，替我磨好刀，削下那如玉般的肌肤。
宋