次韵答参寥
正文
我有方外客，颜如琼之英。十年尘土窟，一寸冰雪清。朅来从我游，坦率见真情。顾我无足恋，恋此山水青。新诗如弹丸，脱手不暂停。昨日放鱼回，衣巾满浮萍。今日扁舟去，白酒载乌程。山头见月出，江路闻鼍鸣。莫作孺子歌，沧浪濯吾缨。吾诗自堪唱，相子棹歌声。
译文
我有一位超脱世俗的朋友，容貌像美玉的花瓣一样清秀。在尘世中待了十年，内心却像冰雪一样纯净。他来到我身边与我交往，坦率真诚，显出真情。他说我没有什么值得留恋的，只留恋这青翠的山水。他写的新诗像弹丸一样圆润流畅，一脱手就停不下来。昨天放生鱼儿回来，衣服头巾上沾满了浮萍。今天驾着小船离去，船上载着乌程的美酒。在山头看见月亮升起，在江路上听到鼍的鸣叫。不要唱那孺子歌，我要在沧浪水中洗净我的帽缨。我的诗自然可以歌唱，配合你划船时的歌声。
来源
宋
名句
- 我有方外客，颜如琼之英收藏
- 十年尘土窟，一寸冰雪清收藏
- 朅来从我游，坦率见真情收藏
- 顾我无足恋，恋此山水青收藏
- 新诗如弹丸，脱手不暂停收藏
- 昨日放鱼回，衣巾满浮萍收藏
- 今日扁舟去，白酒载乌程收藏
- 山头见月出，江路闻鼍鸣收藏
- 莫作孺子歌，沧浪濯吾缨收藏
- 吾诗自堪唱，相子棹歌声收藏