初别子由
正文
我少知子由，天资和而清。好学老益坚，表里渐融明。岂独为吾弟，要是贤友生。不见六七年，微言谁与赓。常恐坦率性，放纵不自程。会合亦何事，无言对空枰。使人之意消，不善无由萌。森然有六女，包裹布与荆。无忧赖贤妇，藜藿等大烹。使子得行意，青衫陋公卿。明日无晨炊，倒床作雷鸣。秋眠我东阁，夜听风雨声。悬知不久别，妙理难细评。昨日忽出门，孤舟转西城。归来北堂上，古屋空峥嵘。退食误相从，入门中自惊。南都信繁会，人事水火争。念当闭阁坐，颓然寄聋盲。妻子亦细事，文章固虚名。会须扫白发，不复用黄精。
译文
我从小就了解子由，他天性和蔼又清纯。爱好学习，越老越坚定，外表和内心渐渐融合明澈。不只是我的弟弟，更是贤良的朋友。不见他已经六七年了，精微的言谈谁来和我继续？常常担心他坦率的性格，放纵自己不加约束。相聚又能做什么呢，默默无言对着空棋盘。让人心中的杂念消散，不善的念头无从萌生。他家里有六个女儿，穿着布衣和荆钗。多亏贤惠的妻子，把野菜当作丰盛的饭菜。让你能够按自己的心意行事，青衫小官轻视公卿高位。明天早上没有早饭，倒在床上肚子饿得雷鸣。秋天我睡在东阁，夜里听着风雨声。预料到不久就要分别，精妙的道理难以细细评说。昨天忽然出门，孤舟转向西城。回来坐在北堂上，古老的屋子空荡荡高耸。退朝吃饭时误跟着别人走，进了门自己吃了一惊。南都确实是繁华聚会之地，人事像水火一样争斗。想着应当关起门来坐着，颓然像聋子瞎子一样。妻子儿女也是小事，文章本来就是虚名。总该扫去白发，不再服用黄精。
标签
古风
来源
宋
名句
- 我少知子由，天资和而清收藏
- 好学老益坚，表里渐融明收藏
- 岂独为吾弟，要是贤友生收藏
- 不见六七年，微言谁与赓收藏
- 常恐坦率性，放纵不自程收藏
- 会合亦何事，无言对空枰收藏
- 收藏
- 森然有六女，包裹布与荆收藏
- 无忧赖贤妇，藜藿等大烹收藏
- 使子得行意，青衫陋公卿收藏
- 明日无晨炊，倒床作雷鸣收藏
- 秋眠我东阁，夜听风雨声收藏