淩虚台
正文
才高多感激，道直无往还。不如此台上，举酒邀青山。青山虽云远，似亦识公颜。崩腾赴幽赏，披豁露天悭。落日衔翠壁，暮云点烟鬟。浩歌清兴发，放意末礼删。是时岁云暮，微雪洒袍斑。吏退迹如扫，宾来勇跻攀。台前飞雁过，台上雕弓弯。联翩向空坠，一笑惊尘寰。
译文
才华高的人常常容易感慨，性情直率的人往往与人没有往来。不如在这座台上，举起酒杯邀请青山共饮。青山虽说遥远，似乎也认得您的容颜。它们奔腾而来赴这幽雅的赏会，敞开胸怀露出天公吝啬的美景。落日衔着翠绿的山壁，暮云点缀着如烟的发髻。放声高歌清雅的兴致勃发，纵情任意把繁琐的礼节都删去。这时一年将尽，微雪飘洒在袍上留下斑斑痕迹。官吏退去后踪迹像被扫过一样干净，宾客来了勇敢地攀登。台前有飞雁掠过，台上雕弓拉弯。箭联翩射向空中坠落，一笑惊动尘世。
来源
宋
名句
- 才高多感激，道直无往还收藏
- 不如此台上，举酒邀青山收藏
- 青山虽云远，似亦识公颜收藏
- 崩腾赴幽赏，披豁露天悭收藏
- 落日衔翠壁，暮云点烟鬟收藏
- 浩歌清兴发，放意末礼删收藏
- 是时岁云暮，微雪洒袍斑收藏
- 收藏
- 台前飞雁过，台上雕弓弯收藏
- 联翩向空坠，一笑惊尘寰收藏