老去而今技已穷，在人胸次要陶融。三杯村酒兄和弟，一岁春光绿换红。兀坐悠悠闲度日，闭门咄咄静书空。青山顾我多容态，影照清溪秀且丰。
lǎo老qù去ér而jīn今jì技yǐ已qióng穷，zài在rén人xiōng胸cì次yào要táo陶róng融。sān三bēi杯cūn村jiǔ酒xiōng兄hé和dì弟，yī一suì岁chūn春guāng光lǜ绿huàn换hóng红。wù兀zuò坐yōu悠yōu悠xián閒dù度rì日，bì闭mén门duō咄duō咄jìng静shū书kōng空。qīng青shān山gù顾wǒ我duō多róng容tài态，yǐng影zhào照qīng清xī溪xiù秀qiě且fēng丰。