风日未全春，又是春来风日。
不出方壶门户，见东皇消息。
此时春事苦无多，春意最端的。
却被草牙引去，向柳梢收得。
fēng风rì日wèi未quán全chūn春，yòu又shì是chūn春lái来fēng风rì日。
bù不chū出fāng方hú壶mén门hù户，jiàn见dōng东huáng皇xiāo消xī息。
cǐ此shí时chūn春shì事kǔ苦wú无duō多，chūn春yì意zuì最duān端dì的。
què却bèi被cǎo草yá牙yǐn引qù去，xiàng向liǔ柳shāo梢shōu收de得。