荒村犬吠人犹行，惊乌乱啼山月明。南邻捣砧适复罢，何处吹笛秋更清。疑含白龙堆外怨，恨不黄鹤楼中听。萤飞露下百草湿，倚风激烈思平生。
huāng荒cūn村quǎn犬fèi吠rén人yóu犹xíng行，jīng惊wū乌luàn乱tí啼shān山yuè月míng明。nán南lín邻dǎo捣zhēn砧shì适fù复bà罢，hé何chù处chuī吹dí笛qiū秋gēng更qīng清。yí疑hán含bái白lóng龙duī堆wài外yuàn怨，hèn恨bù不huáng黄hè鹤lóu楼zhōng中tīng听。yíng萤fēi飞lù露xià下bǎi百cǎo草shī湿，yǐ倚fēng风jī激liè烈sī思píng平shēng生。