去腊陈三劄,兹秋奉九筵。群英具有赋,孤迹敢无篇。宗祀新隆礼,宸衷上格天。虚明融寂寞,大化合敷宣。近骇边烽急,前惊内寇连。鬼神虽默佑,刑政谨将然。咸谓公私杂,希聆宰辅贤。积深千万弊,任止二三年。苟且姑循旧,嗟咨亦屡传。旱蝗难熟视,殍殣惨相联。寒后裘方索,薪间火已然。冕旒几咫尺,轩陛隔天渊。善颂无谀语,愚衷有至虔。愿兢兢业业,安止出刚干。
qù去là腊chén陈sān三zhā劄,zī兹qiū秋fèng奉jiǔ九yán筵。qún群yīng英jù俱yǒu有fù赋,gū孤jì迹gǎn敢wú无piān篇。zōng宗sì祀xīn新lóng隆lǐ礼,chén宸zhōng衷shàng上gé格tiān天。xū虚míng明róng融jì寂mò寞,dà大huà化hé合fū敷xuān宣。jìn近hài骇biān边fēng烽jí急,qián前jīng惊nèi内kòu寇lián连。guǐ鬼shén神suī虽mò默yòu佑,xíng刑zhèng政jǐn谨jiāng将rán然。xián咸wèi谓gōng公sī私zá杂,xī希líng聆zǎi宰fǔ辅xián贤。jī积shēn深qiān千wàn万bì弊,rèn任zhǐ止èr二sān三nián年。gǒu苟qiě且gū姑xún循jiù旧,jiē嗟zī咨yì亦lǚ屡chuán传。hàn旱huáng蝗nán难shú熟shì视,piǎo殍jìn殣cǎn惨xiāng相lián联。hán寒hòu后qiú裘fāng方suǒ索,xīn薪jiān间huǒ火yǐ已rán然。miǎn冕liú旒jī几zhǐ咫chǐ尺,xuān轩bì陛gé隔tiān天yuān渊。shàn善sòng颂wú无yú谀yǔ语,yú愚zhōng衷yǒu有zhì至qián虔。yuàn愿jīng兢jīng兢yè业yè业,ān安zhǐ止chū出gāng刚qián乾。