郡斋退食复何为，纵目西亭景物奇。叠嶂雨馀泉眼出，澄潭风静钓丝垂。城临古戍寒芜阔，路转荒村野彴危。几处唱歌闻白纻，谁家酤酒见青旗。蝶随游妓穿花径，犬吠行人隔槿篱。桃李成蹊春尽后，鱼盐为市日中时。桑麻万顷晴氛散，丝竹千门夕照移。吟际岭云飞冉冉，望中垄麦秀离离。烟迷乔木莺迁早，水满芳塘鹭下迟。鹤盖翩然肯相顾，主人终宴岂知疲。
jùn郡zhāi斋tuì退shí食fù复hé何wéi为，zòng纵mù目xī西tíng亭jǐng景wù物qí奇。dié叠zhàng嶂yǔ雨yú馀quán泉yǎn眼chū出，chéng澄tán潭fēng风jìng静diào钓sī丝chuí垂。chéng城lín临gǔ古shù戍hán寒wú芜kuò阔，lù路zhuǎn转huāng荒cūn村yě野zhuó彴wēi危。jī几chǔ处chàng唱gē歌wén闻bái白zhù纻，shuí谁jiā家gū酤jiǔ酒jiàn见qīng青qí旗。dié蝶suí随yóu游jì妓chuān穿huā花jìng径，quǎn犬fèi吠xíng行rén人gé隔jǐn槿lí篱。táo桃lǐ李chéng成qī蹊chūn春jìn尽hòu后，yú鱼yán盐wéi为shì市rì日zhōng中shí时。sāng桑má麻wàn万qǐng顷qíng晴fēn氛sàn散，sī丝zhú竹qiān千mén门xī夕zhào照yí移。yín吟jì际lǐng岭yún云fēi飞rǎn冉rǎn冉，wàng望zhōng中lǒng垄mài麦xiù秀lí离lí离。yān烟mí迷qiáo乔mù木yīng莺qiān迁zǎo早，shuǐ水mǎn满fāng芳táng塘lù鹭xià下chí迟。hè鹤gài盖piān翩rán然kěn肯xiāng相gù顾，zhǔ主rén人zhōng终yàn宴qǐ岂zhī知pí疲。