寒灯
正文
老稚都眠我独醒，寒灯半点伴三更。双花忽作蜻蜓眼，孤焰仍悬玉胆瓶。
译文及注释
译文
老小都已睡了，只有我还醒着；半点寒灯，陪我到了三更。灯芯忽然结成双花，像蜻蜓的眼睛；那一缕孤焰，仍悬在玉胆瓶上。
注释
老稚：老人孩子。寒灯：寒夜的灯。双花：灯芯结的两朵花。蜻蜓眼：形容灯花的形状。玉胆瓶：玉制的灯盏。
简析
末两句极写灯之形——灯花如眼，孤焰如悬，静中见活。独醒之人的眼，正与灯眼相对。
标签
七言绝句
来源
宋
老稚都眠我独醒，寒灯半点伴三更。双花忽作蜻蜓眼，孤焰仍悬玉胆瓶。
老小都已睡了，只有我还醒着；半点寒灯，陪我到了三更。灯芯忽然结成双花，像蜻蜓的眼睛；那一缕孤焰，仍悬在玉胆瓶上。
老稚：老人孩子。寒灯：寒夜的灯。双花：灯芯结的两朵花。蜻蜓眼：形容灯花的形状。玉胆瓶：玉制的灯盏。
末两句极写灯之形——灯花如眼，孤焰如悬，静中见活。独醒之人的眼，正与灯眼相对。
七言绝句
宋