赴调宿白沙渡族叔文远携酒追送走笔取别
正文
扁舟斜缆白沙虚,欲行未发小踟蹰。吾家子云来得得,为携碧酒买白鱼。谊风多年冷似铁,非公其谁主风月。尊前醉倒定不嗔,同来多半个中人。
译文及注释
译文
小船斜系在白沙的空洲上;将要走还没走,稍稍徘徊。我家的子云来得正好;带着碧色的酒,买了白鱼。情谊之风多年冷得像铁;不是你,还有谁主领这风月。在酒杯前醉倒,想必不会嗔怪;同来的多半是半个中人。
注释
赴调:前往听候调选。白沙渡:渡口名。斜缆:斜系着缆绳。踟蹰:徘徊。子云:扬雄字子云,此借指族叔。得得:特地、正好。谊风:情谊之风。主风月:主持风雅之事。嗔:生气。中人:才德中等之人。
简析
送行诗而写得亲热。谊风多年冷似铁,非公其谁主风月两句是有情的人才说得出的。
来源
宋