初约山寺游，端为怪奇石。那知云水乡，化作锦绣国。入门径深深，过眼秋寂寂。隔竹小亭明，稠红漏疏碧。山僧引幽践，绝巘恣佳陟。三步绮为障，十步霞作壁。烂如屏四围，搭以帔五色。满山尽芙蓉，山僧所手植。秋英例臞淡，此花独腴泽。却忆补外时，朝士作祖席。是间万株梅，冷射千崖白。旧游不可寻，雪枝半榛棘。
chū初yuē约shān山sì寺yóu游，duān端wéi为guài怪qí奇shí石。nà那zhī知yún云shuǐ水xiāng乡，huà化zuò作jǐn锦xiù绣guó国。rù入mén门jìng径shēn深shēn深，guò过yǎn眼qiū秋jì寂jì寂。gé隔zhú竹xiǎo小tíng亭míng明，chóu稠hóng红lòu漏shū疏bì碧。shān山sēng僧yǐn引yōu幽jiàn践，jué绝yǎn巘zì恣jiā佳zhì陟。sān三bù步qǐ绮wéi为zhàng障，shí十bù步xiá霞zuō作bì壁。làn烂rú如píng屏sì四wéi围，dā搭yǐ以pèi帔wǔ五sè色。mǎn满shān山jìn尽fú芙róng蓉，shān山sēng僧suǒ所shǒu手zhí植。qiū秋yīng英lì例qú臞dàn淡，cǐ此huā花dú独yú腴zé泽。què却yì忆bǔ补wài外shí时，cháo朝shì士zuò作zǔ祖xí席。shì是jiān间wàn万zhū株méi梅，lěng冷shè射qiān千yá崖bái白。jiù旧yóu游bù不kě可xún寻，xuě雪zhī枝bàn半zhēn榛jí棘。