冬
正文
祗愁穷腊雪作恶,不道雪天好行乐。玻瓈盏底回青春,蒲萄锦外舞玉尘。阳春一曲小垂手,劝君一杯千万寿。今年斛谷才八钱,明年切莫羡今年。
译文及注释
译文
只愁着深冬的雪作恶;不说雪天正好行乐。玻璃杯底回着青春;葡萄锦外舞着玉尘。奏一曲《阳春》,跳一段《小垂手》;劝你一杯,祝你千岁万寿。今年一斛谷才八钱;明年千万不要羡慕今年。
注释
穷腊:深冬。作恶:作祟、逞凶。不道:不说。玻瓈:玻璃。蒲萄锦:葡萄纹的锦。玉尘:喻雪。阳春:古曲名。小垂手:舞名。斛:量器,一斛十斗。八钱:极言谷贱。
简析
雪天置酒,本是乐事;末句今年斛谷才八钱,明年切莫羡今年忽然落到民生上——谷贱伤农。杨万里的诗,常在快意处带出一层忧。
标签
古风
来源
宋